[S1] The Mecha Queen Is Reborn—and Shows Everyone How It's Really Done